트럼프는 역풍에도 불구하고 2026년에 이민자 단속을 확대하기로 하였다.
- 도날드가 내년 중간선거 역풍 예상에도 불구하고 새로운 ICE 예산(19B -> 170B usd)과 함께 더 공격적인 단속을 예고했다.
- 올해는 경제적으로 크지만 법적으로 미비한 사람을 고용하는 곳을 위주로 단속을 진행했다.
- ICE는 내년에 수천명의 단속요원을 고용하고, 신규 센터를 개장하고, 감옥에 더 많은 이민자를 수용하고, 단속을 위한 외부업체와 협력하기로 한다.
- 이민자가 많아 가장 많이 단속된 도시인 마이애미에서는 거의 3세기만에 민주당후보가 경선됐으며, 대통령의 정책과 반대되는 발언을 했다.
- '국경 차르' 톰 호프만은 트럼트가 멕시코 국경을 차단하면서 역사적인 내쫒기 작전을 진행하고 있다 밝혔다.
- 트럼프의 단속으로 약 62만의 이민자들을 임시로 붙잡았으며, 매년 백만명의 이민자를 제거하기로 했었다.
- 급진적이라는 논란 속에서 트럼프는 지난 바이든 정부에 불법이민자들이 너무 많았다는 식으로 항변하였다.
- 내년에는 고용자들을 중심으로 단속을 진행할 것이라고 밝혔다.
어려운 문장
Other local elections and polling have suggested rising concern among voters wary of aggressive immigration tactics.
다른 지역의 선거와 투표는 유권자들로 하여금 공격적인 이민자 정책에 대한 우려를 나타나게 하였다.
People are beginning to see this not as an immigration question anymore as much as it is a violation of rights, a violation of due process and militarizing neighborhoods extraconstitutionally.
사람들은 더이상 이민의 문제가 아닌 권리에 대한 침해, 적법절차에 대한 위반이며, 이웃사회를 반헌법적으로 군대화하는 것이라고 보기 시작했다.
He kicked off a campaign that dispatched federal agents to U.S. cities in search of possible immigration offenders, sparking protests and lawsuits over racial profiling and violent tactics.
트럼프는 이민 위반자들을 찾기 위해 연방요원들을 각 미국 도시에 파견했다. 이 정책은 시위를 유발하고, 인종차별적 탐문과 폭력적인 전술에 대해 소송을 촉발했다.
단어
crackdown : 단속
aggressive : 공격적인
due process : 적법절차
extraconstitutionally : 반헌법적으로
offenders : 위반자들
racial : 인종차별적인
deportation: 추방
'매일매일 스크랩' 카테고리의 다른 글
| 12/19 오늘의 스크랩: 우크라이나 지원금의 소재를 두고 고민하는 EU / 영어 hold A accountable (for B) (1) | 2025.12.19 |
|---|---|
| 12/18 오늘의 스크랩: 중국의 AI 칩 생산기술이 좋아지고 있다 (0) | 2025.12.18 |
| 12/17 오늘의 스크랩: 미국 주식시장의 상시화(24시간) / 영어 invest A, with little guarantee of B (0) | 2025.12.17 |
| 10/03 오늘의 스크랩: 의협 의사인력 추계인원 추천 안해 / 의료인력 수급추계 논의기구 / 영어 keep at bay (2) | 2024.10.03 |
| 10/02 오늘의 스크랩: 금주의 소식 요약 / 영어 come to a head (2) | 2024.10.02 |
